İran'a Uygulanan Tek Taraflı Yaptırımlar

24 Temmuz 2018

Sayın Üyemiz,

ABD Başkanı Donald Trump, 8 Mayıs tarihinde ülkesinin Kapsamlı Ortak Eylem Planı’ndan (KOEP) çekildiğini, ABD’nin İran’a yönelik olarak 2016 yılında kaldırdığı ekonomik yaptırımlara geri döneceğini açıklamıştır.

İran ile (yaptırım kapsamındaki) iş ilişkilerinin sonlandırılması için, 8 Mayıs 2018 tarihinden itibaren 180 günlük (4 Kasım’da dolmaktadır) ve 90 günlük (6 Ağustos’ta dolmaktadır) iki ayrı geçiş süresinin öngörüldüğü belirtilmiştir.

Bu kapsamda,

6 Ağustos 2018 de bitecek 90 günlük ilk aşamada;

–          İran Hükümeti tarafından ABD Doları satın alınması ya da edinilmesi

–          İran’ın altın ya da değerli, metallerle ticaret yapması

–          Aluminyum, çelik, kömür gibi yarı işlenmiş ya da işlenmemiş metaller, grafit ve endüstriyel süreçlerin entegrasyonu için kullanılacak yazılımların İran’dan ya da İran’a satışı, tedariği veya transferi

–          İran riyalinin satışı ya da satın alınmasına ilişkin olarak önemli para transferleri veya İran’ın dışında ancak İran riyali üzerinden yürütülen önemli fonların ya da hesapların idame ettirilmesi

–          İran devlet borçlanma kağıtlarının (Iranian sovereign debt) satın alınması, sermayesine iştirak olunması ya da ihraç edilebilmesine yardım edilmesi

–          İran otomotiv sektörünün faaliyetleri ve sektörlerine yaptırım uygulanacağı belirtildi.

6 Ağustos 2018 tarihinde sonlanacak 90 günlük sürenin sonunda tekrar yürürlüğe konulacak yaptırımlara ilave olarak anılan sürenin ardından KOEP çerçevesinde yayımlanan bazı lisanslar iptal edilecektir.

4 Kasım 2018’de sonlanacak 180 günlük sürenin ardından KOEP kapsamında kaldırılan aşağıda belirtilen faaliyetlere/sektörlere yaptırım uygulanacaktır.

–          İran’ın liman işletmecileri, gemi nakliyeciliği ve gemi inşası sektörlerine (“Islamic Republic of Iran Shipping Lines”, “South Shipping Line Iran” veya bağlı kuruluşları dahil)

–          İran’dan petrol ile petrol ve petrokimya ürünleri satın alımı dahil petrolle ilgili para transferleri (diğerleri meyanında, “National Iranian Oil Company (NIOC)”, “Naftiran Intertrade Company (NICO)”, ve “National  Iranian Tanker Company (NITC)” ile yapılan para transferleri),

–          Yabancı finansal kuruluşların İran Merkez Bankası ve 2012 mali yılı için hazırlanan “Ulusal Savunma Yetki Yasası”nın 1245. bölümü uyarınca yaptırıma tabii tutulan İran finansal kuruluşlarıyla para transferi,

–          İran Merkez Bankası ve 2010 tarihli “Kapsamlı İran Yaptırımları ve Tecrit Yasası”nda kayıtlı Iran finansal kurumlarına finansal ihtisas bildirim hizmetlerinin sağlanması,

–          Taahhüt, sigorta ve yeniden sigortalama hizmetlerinin sağlanması,

–          Iran enerji sektörü,

Konu ile ilgili ABD Hazine Bakanlığı tarafından yayımlanan “Sıkça Sorulan Sorular” belgesine;

https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/jcpoa_winddown_faqs.pdf

ABD Hazine Bakanlığı tarafından yapılan Basın açıklamasına;

https://home.treasury.gov/news/press-releases/sm0383 linklerinden ulaşabilirsiniz.

Paylaş